An idealistic American couple circles the world on bicycles, and a group of young men are radicalized by ISIS. "The Weekly" investigates how these lives tragically intersected on a remote mountain pass.