Jason and his soldiers launch a search for the escaped Margaret, and Wayward Pines begins to come apart at the seams from pressures both within and without.