The team uncovers "Operation Marigold," a top-secret Nazi operation that could propel the Germans to victory.