The Legends travel to London 1977 where Ray has to infiltrate a punk rock band to find a magical creature. Constantine pays a visit to his parents, while Nate deals with his first field assignment at the Time Bureau.