Tracey joins a book club that goes beyond the required reading. The residents welcome a new baby, and Aaron and Candice have a falling out.