Reports of a loose wolf in a small California town sends Matt and the veterans on a rescue operation to safely secure the wolf before trouble arises. Thompson works with a coyote named Lichen to help him get through a period of personal turmoil.