Lisa hires help at Navy St. so Alvey can focus on training; Jay struggles to adjust to working life; Garo tries to woo Ryan back to King Beast; Christina makes the best of a new situation; and Alvey forges a deeper bond with Nate.