Howard takes on a major murder trial and searches for the crucial piece of evidence that will unlock the case. Meanwhile Marie tries to get her husband to be more romantic.