Stef and Lena host an anniversary party for Lena's folks as tension mounts in their own marriage. Meanwhile, Callie and Brandon plan to tell their moms about their relationship.