When Lily's wedding date is pushed up, she crashes a high school prom with Barney and Robin in order to hear a potential band for the big day.