Sydney must guide a nervous and pensive Rachel on her first solo mission. Sloane must decide whether or not to betray the trust he's recently earned with APO.