Camila sends Teresa on a dangerous mission; and Brenda, facing a supply shortage, puts her crew in the line of fire.