Booth and Brennan investigate the death of a teenager found in an alley wearing what appears to be a superhero costume.