Audio
ID: 2
Format: E-AC-3
Format/Info: Enhanced AC-3
Commercial name: Dolby Digital Plus
Codec ID: A_EAC3
Duration: 38 min 40 s
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 640 kb/s
Channel(s): 6 channels
Channel layout: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate: 48.0 kHz
Frame rate: 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode: Lossy
Stream size: 177 MiB (12%)
Language: English
Service kind: Complete Main
Default: Yes
Forced: No
Text #1
ID: 3
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 33 min 4 s
Bit rate: 7 b/s
Frame rate: 0.030 FPS
Count of elements: 59
Stream size: 1.86 KiB (0%)
Title: Forced
Language: English
Default: No
Forced: Yes
Text #2
ID: 4
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 10 s
Bit rate: 102 b/s
Frame rate: 0.313 FPS
Count of elements: 697
Stream size: 27.8 KiB (0%)
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #3
ID: 5
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 21 s
Bit rate: 111 b/s
Frame rate: 0.345 FPS
Count of elements: 773
Stream size: 30.6 KiB (0%)
Title: SDH
Language: English
Default: No
Forced: No
Text #4
ID: 6
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 134 b/s
Frame rate: 0.306 FPS
Count of elements: 682
Stream size: 36.6 KiB (0%)
Language: Arabic
Default: No
Forced: No
Text #5
ID: 7
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 75 b/s
Frame rate: 0.296 FPS
Count of elements: 660
Stream size: 20.7 KiB (0%)
Language: Czech
Default: No
Forced: No
Text #6
ID: 8
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 84 b/s
Frame rate: 0.293 FPS
Count of elements: 654
Stream size: 23.0 KiB (0%)
Language: Danish
Default: No
Forced: No
Text #7
ID: 9
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 12 s
Bit rate: 83 b/s
Frame rate: 0.282 FPS
Count of elements: 630
Stream size: 22.8 KiB (0%)
Language: German
Default: No
Forced: No
Text #8
ID: 10
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 143 b/s
Frame rate: 0.299 FPS
Count of elements: 668
Stream size: 39.0 KiB (0%)
Language: Greek
Default: No
Forced: No
Text #9
ID: 11
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 36 min 30 s
Bit rate: 89 b/s
Frame rate: 0.291 FPS
Count of elements: 638
Stream size: 23.9 KiB (0%)
Title: Spanish (Latin America)
Language: Spanish (Latin America)
Default: No
Forced: No
Text #10
ID: 12
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 81 b/s
Frame rate: 0.283 FPS
Count of elements: 631
Stream size: 22.2 KiB (0%)
Title: Spanish (Spain)
Language: Spanish (ES)
Default: No
Forced: No
Text #11
ID: 13
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 81 b/s
Frame rate: 0.252 FPS
Count of elements: 563
Stream size: 22.3 KiB (0%)
Language: Finnish
Default: No
Forced: No
Text #12
ID: 14
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 15 s
Bit rate: 95 b/s
Frame rate: 0.290 FPS
Count of elements: 648
Stream size: 26.1 KiB (0%)
Language: Filipino
Default: No
Forced: No
Text #13
ID: 15
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 81 b/s
Frame rate: 0.304 FPS
Count of elements: 678
Stream size: 22.3 KiB (0%)
Language: French
Default: No
Forced: No
Text #14
ID: 16
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 120 b/s
Frame rate: 0.305 FPS
Count of elements: 681
Stream size: 32.8 KiB (0%)
Language: Hebrew
Default: No
Forced: No
Text #15
ID: 17
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 12 s
Bit rate: 71 b/s
Frame rate: 0.288 FPS
Count of elements: 642
Stream size: 19.4 KiB (0%)
Language: Croatian
Default: No
Forced: No
Text #16
ID: 18
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 36 min 30 s
Bit rate: 76 b/s
Frame rate: 0.286 FPS
Count of elements: 627
Stream size: 20.6 KiB (0%)
Language: Hungarian
Default: No
Forced: No
Text #17
ID: 19
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 83 b/s
Frame rate: 0.293 FPS
Count of elements: 653
Stream size: 22.8 KiB (0%)
Language: Indonesian
Default: No
Forced: No
Text #18
ID: 20
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 82 b/s
Frame rate: 0.290 FPS
Count of elements: 647
Stream size: 22.4 KiB (0%)
Language: Italian
Default: No
Forced: No
Text #19
ID: 21
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 36 min 30 s
Bit rate: 71 b/s
Frame rate: 0.306 FPS
Count of elements: 671
Stream size: 19.2 KiB (0%)
Language: Japanese
Default: No
Forced: No
Text #20
ID: 22
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 107 b/s
Frame rate: 0.312 FPS
Count of elements: 697
Stream size: 29.2 KiB (0%)
Language: Korean
Default: No
Forced: No
Text #21
ID: 23
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 83 b/s
Frame rate: 0.301 FPS
Count of elements: 671
Stream size: 22.7 KiB (0%)
Language: Malay
Default: No
Forced: No
Text #22
ID: 24
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 79 b/s
Frame rate: 0.282 FPS
Count of elements: 630
Stream size: 21.7 KiB (0%)
Language: Norwegian Bokmal
Default: No
Forced: No
Text #23
ID: 25
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 68 b/s
Frame rate: 0.270 FPS
Count of elements: 602
Stream size: 18.8 KiB (0%)
Language: Dutch
Default: No
Forced: No
Text #24
ID: 26
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 12 s
Bit rate: 77 b/s
Frame rate: 0.302 FPS
Count of elements: 675
Stream size: 21.2 KiB (0%)
Language: Polish
Default: No
Forced: No
Text #25
ID: 27
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 80 b/s
Frame rate: 0.303 FPS
Count of elements: 676
Stream size: 22.0 KiB (0%)
Title: Portuguese (Brazil)
Language: Portuguese (BR)
Default: No
Forced: No
Text #26
ID: 28
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 12 s
Bit rate: 81 b/s
Frame rate: 0.303 FPS
Count of elements: 677
Stream size: 22.1 KiB (0%)
Title: Portuguese (Portugal)
Language: Portuguese (PT)
Default: No
Forced: No
Text #27
ID: 29
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 85 b/s
Frame rate: 0.299 FPS
Count of elements: 668
Stream size: 23.3 KiB (0%)
Language: Romanian
Default: No
Forced: No
Text #28
ID: 30
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 13 s
Bit rate: 135 b/s
Frame rate: 0.293 FPS
Count of elements: 655
Stream size: 36.8 KiB (0%)
Language: Russian
Default: No
Forced: No
Text #29
ID: 31
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 88 b/s
Frame rate: 0.241 FPS
Count of elements: 538
Stream size: 24.2 KiB (0%)
Language: Swedish
Default: No
Forced: No
Text #30
ID: 32
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 213 b/s
Frame rate: 0.305 FPS
Count of elements: 680
Stream size: 58.2 KiB (0%)
Language: Thai
Default: No
Forced: No
Text #31
ID: 33
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 81 b/s
Frame rate: 0.282 FPS
Count of elements: 630
Stream size: 22.3 KiB (0%)
Language: Turkish
Default: No
Forced: No
Text #32
ID: 34
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 12 s
Bit rate: 139 b/s
Frame rate: 0.298 FPS
Count of elements: 666
Stream size: 37.9 KiB (0%)
Language: Ukrainian
Default: No
Forced: No
Text #33
ID: 35
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 36 min 30 s
Bit rate: 115 b/s
Frame rate: 0.286 FPS
Count of elements: 627
Stream size: 30.9 KiB (0%)
Language: Vietnamese
Default: No
Forced: No
Text #34
ID: 36
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 82 b/s
Frame rate: 0.302 FPS
Count of elements: 675
Stream size: 22.4 KiB (0%)
Title: Chinese (Simplified)
Language: Chinese (Simplified)
Default: No
Forced: No
Text #35
ID: 37
Format: UTF-8
Codec ID: S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info: UTF-8 Plain Text
Duration: 37 min 11 s
Bit rate: 79 b/s
Frame rate: 0.310 FPS
Count of elements: 691
Stream size: 21.8 KiB (0%)
Title: Chinese (Traditional)
Language: Chinese (Traditional)
Default: No
Forced: No
Menu
00:00:00.000: en:Chapter 1
00:36:55.000: en:Credits