In an episode set completely in Spain over an intense 24-hour period, Daniel enlists the help of an unexpected ally to further his mission with Otto Ganz.