Three of the most skilled Ink Masters return for a new challenge, but instead of battling alone, they'll coach teams of the nation's top tattoo artists.