As the global fish supply dwindles, the industry faces crises on all sides -- including crooked moguls, dubious imports and divisive regulations.