Norma and Romero take a big step; Norman struggles to accept his new circumstances; and Dylan tries to rid himself of old business.