Kevin tires of being "Mr. Nice Guy" and decides to take advantage of Audrey and Brock's relationship difficulties.