Tensions boil over as Reese's family visit Nonie's home. Rodney's mother raises her concerns about Desiry, and Bill takes Brianna on a surprise trip.