Holmes and Watson face reprisal from the perpetrator who wants Morland dead, and realize they dangerously underestimated the scope of their new enemy's influence.