Liza draws closer to Charles at the Hamptons Book Fair. Kelsey feels erased from Colin's narrative. A famous life coach, whose book Empirical is pursuing, forces Liza to face hard truths.