Ash, Pablo, and Kelly stop off at a diner for a meal, but the Deadites follow them there. So does Amanda, who calls in her boss Boyle to arrest the trio. Meanwhile, Ruby confronts a Deadite possessing the brujo and goes on an unexpected trip.
