While Meisner shows Nick the extent of the HW organization and reintroduces him to Eve, the detectives deal with a lakeshore killer who is mistaken for a legendary water monster and murders two people.
