The team heads to Las Vegas 1962 to stop Flynn's current mission... once they figure out what it is. Meanwhile, Rufus meets with his old mentor and makes a surprising discovery, and Lucy copes with her fiance in the new timeline.
