The team heads back to 1944 to stop Flynn from giving his recently-acquired nuclear bomb to the Nazis. However, they soon wonder if he's up to something much more complicated. Meanwhile, Rufus considers his loyalties, and Wyatt gives Lucy advice on dealing with her anxieties in the field.
