Jack and Douglas take matters with Sir Richard into their own hands when the refuge comes under threat. James grapples with his old feelings for Harry.