A robotics expert is murdered under mysterious circumstances. While Angie recruits Diane Duran to help her, Jay gets dangerously close to the prime suspect.