Russell discloses important information about Don's criminal activities to Kirkendall which strains their relationship, while they try to solve the death of a hooker's baby, while Jill gives Don an ultimatum. Meanwhile, Sipowicz and Sorenson take pity on a recent parolee who has a fatalistic attitude when one of his friends turns up murdered.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions
