Sipowicz and Sorenson trace the path of a young man's gun which was used in a homicide and now threatens to destroy his own family, and Andy once again tries very hard to show he's no longer racist in the face of disapproval from the suspect's mom; Kirkendall faces a showdown with Don that ends with theft and Don being killed and burned beyond recognition; and the fraternity of the 15th Precinct promises to remain intact even as Detective James Martinez bids farewell.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions
