Sipowicz reaches out to an alcoholic ex-cop whose daughter has been murdered, and Lt. Rodriguez steps in when detectives from another squad try to take over the investigation. Meanwhile, in his personal life, Sipowicz stumbles in his new relationship with Cynthia and turns to his ex-wife, Katie, for comfort.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions
