Clark and McDowell suspect a sixteen-year-old prostitute's involvement when a respected physician is murdered. Meanwhile, Sipowicz, who's avoiding McDowell after their recent kiss, investigates the murder of a rehabilitated felon whom he had long regarded as a foe; Baldwin is devastated by personal events but restores his friendship with Greg; Rita's husband swears he'll make her life miserable when she says her divorce decision is final; and PAA John's replacement in the squad is not much liked by anyone.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions
