Clark and Sipowicz suspect a pedophile in the case of a missing 12-year-old-boy. Meanwhile Ortiz and McDowell investigate the death of an elderly woman, Clark and Ortiz reveal their relationship to the squad, and Irvin learns that he'll inherit a huge sum from his father's estate.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions
