A 5-year-old girl is abducted after her father leaves her in the park with strangers; a teen is dragged by a car; Sipowicz intervenes when McDowell's sister suffers abuse at the hands of her husband.
Dans la mythologie grecque,Hybris est une divinite
allegorique personnifiant la hybris
notion grecque que l'on peut traduire par demesure
C'est un sentiment violent inspire par les passions